To bring the matter to one point.
|
Per resumir la qüestió en un punt.
|
Font: riurau-editors
|
It seeks to bring around 500 liters per second of water to the city of Potosi, which added to the 320 that currently exist will give people security to access this resource.
|
Es busca portar al voltant de 500 litres per segon d’aigua a la ciutat de Potosí, els quals sumats als 320 que hi ha actualment donaran seguretat a la gent perquè accedeixi a aquest recurs.
|
Font: AINA
|
We bring together each summer about 100 very talented students from around the world.
|
I cada estiu reunim uns 100 estudiants molt talentosos de tot el món.
|
Font: TedTalks
|
The event will bring together over a hundred exhibitors and expects around 9,000 visitors.
|
L’esdeveniment reunirà més d’un centenar d’expositors i preveu rebre 9.000 visitants.
|
Font: MaCoCu
|
Even with the clarifications that the GDPR will bring around how you should be using clear opt ins with your data capture, we have not seen the last of grey hat data collection tactics.
|
Fins i tot amb els aclariments que portarà el GDPR sobre com cal utilitzar una opció clara amb la captura de dades, no hem vist l’última de les tàctiques de recopilació de dades de barret gris.
|
Font: AINA
|
This conference will bring together leading virologists from around the world to share their recent findings.
|
Aquesta conferència reunirà viròlegs destacats de tot el món per compartir les seves troballes recents.
|
Font: MaCoCu
|
We bring our experience and technical and commercial know-how to projects all around the world.
|
Portem la nostra experiència i coneixements tècnics i comercials a diferents projectes d’arreu del món.
|
Font: MaCoCu
|
No doubt the growing legalisation of the plant around the world will soon bring us new records to tell.
|
Sens dubte la creixent legalització de la planta al voltant del món ens portarà aviat nous rècords que podrem comptar.
|
Font: MaCoCu
|
To further bring the history of cannabis alive, the curator of our Museum has created a walking tour around Amsterdam.
|
Per donar més vida a la història del cànnabis, el comissari del nostre museu ha creat un itinerari a peu per Amsterdam.
|
Font: MaCoCu
|
It has proved to be a really effective channel to create awareness around plastic and bring communities and stakeholders together.
|
Ha resultat ser un canal molt eficaç per a la conscienciació respecte al plàstic per a unir les comunitats i tots els agents involucrats.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|